
文 章

主要な法規制情報源からのラベル文章

ESCOMスタンダード・フレーズ・カタログの暴露シナリオの文章

その道の専門家により翻訳され、ピアレビューを経た規制外文章

文書作成用の25,000を超える文章

アルゴリズム

オーディット機能により、出力情報の根拠となっている入力情報を追跡し確認

高速処理により法に適合し、一貫性のあるSDSの作成を数秒で可能に

ソース公開により、既存のアルゴリズムのカスタマイズ、又は新たなアルゴリズムの構築機会を無限に提供

13,000を超える専用アルゴリズムによる文書の自動生成

言 語

50,000を超える物質について翻訳された化学名

46言語に訳された文章。英語のアメリカ・ヨーロッパ方言、スペイン語、フランス語とポルトガル語を含む

2バイト言語(中国語、日本語、韓国語)、そして右からの横書き(ヘブライ語やアラビア語)に対応

フォーム

300を超えるフォームをソルーションに搭載

既存文書のカスタマイズ、又は新たな独自の文書の作成を可能とするフォーム・エディタ機能を搭載(各種報告書、製品証明書、作業場安全カード等)

各国特有の規制を満たすべく設計・維持された、
SDSとラベルのフォーム

国

50を超える国々の
職業ばく露限界値
日本の規制に対応

30を超える
司法権管轄区域でGHSを個別運用、設計によりGHSと伴にさらに拡張が可能

欧州連合(EU)の全ての加盟国
80を超える国々の特殊要件

チーム

管理された規制
情報コンテンツを
維持し、改善し、支えるための
50人の常勤専門職員

法規制エキスパート、プログラマー、トキシコロジスト、文書作成担当者、カスタマーサービス、製品マネージャー、プロジェクト・マネージャーが
弊社のサービスを維持、改善、下支え

顧客は設計、開発、ベータテストのサイクルに関与

調 査

弊社が保持するすべてのリストは四半期ごとに調査
マニュアルと自動で調査
政府機関との交流

改訂リストは更新し配信される。これによりコンプライアンスを継続的に確保

重要規制の
変化については情報を伝達

規 制

ハザード
コミュニケーション
- 物質及び混合物の分類
- 「技術的な言い回し」 応急処置,取扱い,保管

業界特化項目
- 混合物中のVOC含有量の計算
- CEPEガイドライン(塗料&コーティング)
- IFRA証明書(香味料及び香料)

化学物質規制
- ナショナルインベントリーリスト
- 禁止/制限物質

物質情報

REACHにより登録された物質の情報
情報源 ECHA

RTECSの毒性データ、
EPAが取得した生態毒性データ

スフェラの専門家が個別の物質とグループ物質群の定義とを関連付け

すべての国の台帳に掲載される全化学物質